Keep your AC or heating company's books flawless and compliant with these essential bookkeeping tips.